جورج راسل در قسمت دوم فصل چهارم The Gilded Age از کشتن مهاجمش صرف‌نظر می‌کند
جورج راسل در قسمت دوم فصل چهارم The Gilded Age درمی‌یابد ویل موریس، مردی که به او شلیک کرده، به گذشته‌اش مرتبط است و تصمیم می‌گیرد جان او را ببخشد.
Last updated
مهاجم جورج راسل، ویل موریس، معرفی می‌شود؛ او پسر پاتریک موریس، بانکداری است که پس از درگیری‌اش با راسل در فصل اول ورشکست و خودکشی کرد. جورج پس از یافتن ویل با او روبه‌رو می‌شود، اما در نهایت اجازه می‌دهد ویل و مادرش، آن، نیویورک را ترک کنند.
این تصمیم آسیب‌هایی را آشکار می‌کند که جورج همچنان از تیراندازی با خود دارد. او با وجود بهبود جسمی، به ویل می‌گوید هنوز زخم را احساس می‌کند و کابوس می‌بیند. جورج همچنین به برتا اعتراف می‌کند که حالش خوب نیست و درباره آینده ازدواجشان اطمینان ندارد.
برتا از انگلستان با خبر تولد نوه‌شان بازمی‌گردد، اما می‌بیند جورج همچنان از او فاصله دارد. او همچنین به فکر رقابت با اگنس ون راین برای میزبانی ضیافتی برای رئیس‌جمهور گروور کلیولند است؛ در همین حال، جایگاه اجتماعی اگنس زیر سؤال می‌رود و ایدا حمایت مالی خود از این مراسم را پس می‌گیرد.
پگی اسکات و دکتر ویلیام کرکلند پیش از ازدواج با موانع جداگانه‌ای روبه‌رو می‌شوند. الیزابت کرکلند در باشگاه نیوپورت خود پگی را تحقیر می‌کند و ویلیام پس از آن‌که بیمار سیاه‌پوستش با ممانعت از ورود پزشک سیاه‌پوست به بیمارستان Bellevue روبه‌رو می‌شود، او را از دست می‌دهد. در سوی دیگر، لری راسل با مشکلاتش درباره ماریان بروک دست‌وپنجه نرم می‌کند و به سرمایه‌گذاری روی نمایش‌های گیلبرت و سالیوان می‌اندیشد؛ همچنین تنش جورج با جان دی. راکفلر بیشتر می‌شود.
قسمت‌های جدید فصل چهارم The Gilded Age قرار است یکشنبه‌ها ساعت ۹ شب به وقت شرق آمریکا از HBO و HBO Max پخش شوند.